En bref
📢 [𝐰𝐞𝐛𝐢𝐧𝐚𝐢𝐫𝐞] La dérogation espèces protégées : matinale du droit de l’environnement exceptionnelle ce jeudi 12 mars 2026
Programmation pluriannuelle de l’énergie (PPE 3) : ce qu’il faut retenir des objectifs en matière de biogaz
[communiqué] Le cabinet Gossement Avocats ne participe à aucun « classement » de cabinet d’avocats
[Conférence] 10 décembre 2025 : grande conférence sur l’avenir de l’énergie solaire, au salon Energaïa, organisée par Tecsol
Pollution de l’air et covid-19 : rejet de la demande de réglementation des épandages agricoles (Conseil d’Etat)
Par une ordonnance n°440005 du 20 avril 2020, le juge des référés du Conseil d’Etat a rejeté la requête par laquelle une association RESPIRE « pour la préservation et l’amélioration de la qualité de l’air » a demandé à ce qu’il enjoigne à l’Etat de « réglementer la pratique des épandages agricoles et des autres pratiques agricoles polluantes en vue de limiter la pollution de l’air par les particules PM10 et PM2,5 ».
Résumé
Par une ordonnance n°440005 en date du 20 avril 2020, le juge des référés du Conseil d’Etat a
- refusé de constater que l’Etat ferait preuve d’une carence dans la réglementation des activités agricoles polluantes susceptibles ;
- refusé de modifier les conditions d’application
- en conséquence : rejeté la requête en toutes ses demandes
Rappel des faits et de la procédure
L’association requérante a introduit une requête en référé-liberté (article L. 521-2 du code de justice administrative) pour demander au juge des référés du Conseil d’Etat
- d’une part, de constater la carence de l’Etat à réduire les épandages agricoles et les autres activités agricoles polluante et,
- d’autre part, d’enjoindre au Premier ministre, au ministre des solidarités et de la santé et, le cas échéant, au ministre de l’agriculture et de l’alimentation de modifier les conditions d’application de l’arrêté du 7 avril 2016 relatif au déclenchement des procédures préfectorales en cas d’épisodes de pollution de l’air ambiant pour rendre obligatoire et d’application immédiate jusqu’à la cessation de l’état d’urgence sanitaire, les recommandations et dispositions réglementaires fixées dans son annexe.
Par une ordonnance n°440005 en date du 20 avril 2020, le juge des référés du Conseil d’Etat a rejeté la requête en toutes ses demandes.
Sur la demande de modification des conditions d’application de l’arrêté du 7 avril 2016
La demande principale de l’association requérante tenait à la modification des conditions d’application de l’arrêté du 7 avril 2016 relatif au déclenchement des procédures préfectorales en cas d’épisodes de pollution de l’air ambiant.
Cette demande de modification était justifiée par le constat selon lequel la pollution de l’air par les particules PM10 et PM2,5 constitue « un facteur aggravant de la propagation du covid 19 ». Pour la requérante « cela devrait conduire l’Etat à prendre des mesures visant à réduire la pollution par les particules PM10 et PM2,5 issue de l’activité agricole pendant la période d’état d’urgence sanitaire au-delà du dispositif prévu par l’arrêté du 7 avril 2016 qui limite ces mesures aux épisodes de dépassement des seuils, conformément aux principes de précaution et de prévention«
Le juge des référés du Conseil d’Etat va cependant,
- refuser de constater la carence de l’Etat a réduire les activités agricoles polluantes susceptibles de contribuer à la propagation du virus ;
- refuser, en conséquence, d’enjoindre l’Etat de modifier les conditions d’application de l’arrêté du 7 avril 2016
Dans le détail, le raisonnement du juge des référés est le suivant :
1. Les études scientifiques produites ne démontrent pas l’insuffisance du dispositif réglementaire français (point 10 de l’ordonnance)
2. Ce dispositif impose à l’administration une « vigilance particulière » (point 11).
3. L’abstention de l’Etat à prendre, sur le fondement de l’arrêté du 7 avril 2016, des mesures de réduction des activités agricoles susceptibles d’émettre des particules PM10 et PM2,5 ne constitue pas une atteinte grave et manifestement illégale aux droits au respect à la vie et à la protection de la santé (point 12)
La conclusion de l’ordonnance est formulée en ces termes au point 12 :
« 12. Il résulte de tout ce qui précède que, sous réserve que l’Etat assure strictement les obligations, y compris préventives, rappelées au point 11, il n’apparaît pas que son abstention à prendre, hors des hypothèses prévues par l’arrêté du 7 avril 2016, des mesures de réduction des activités agricoles susceptibles d’émettre des particules PM10 et PM2,5 constitue, en l’état de l’instruction et des éléments produits par l’association requérante, une atteinte grave et manifestement illégale aux droits au respect à la vie et à la protection de la santé. Par suite, la requête de l’association RESPIRE doit être rejetée.«
Certains commentaires de cette ordonnance ont pu interpréter le point 11 de cette ordonnance comme comportant une demande que le juge des référés aurait adressé à l’Etat.
Il convient de rappeler qu’une décision de justice est composée de motifs (raisonnement) et d’un dispositif qui comporte la décision elle-même. Le dispositif de la présente ordonnance ne comporte qu’une décision de rejet de la requête et aucune demande ni injonction n’est adressée à l’Etat. Au cas présent, le point 11 « rappelle » (et non demande) que l’Etat a une obligation de vigilance particulière en période d’urgence sanitaire pour prévenir et réduire les effets de l’épidémie.
La présente ordonnance, qui ne porte pas sur la légalité d’un acte administratif ne comporte pas davantage une réserve d’interprétation comme le Conseil constitutionnel peut en rédiger dans ses propres décisions. Au demeurant, la requérante ne critiquait pas la légalité de l’arrêté du 7 avril 2016 mais demandait une modification de son application par l’administration.
Sur l’office du juge du référé-liberté
Si la solution retenue par le juge des référés du Conseil d’Etat n’est pas surprenante, cette ordonnance est intéressante pour l’étude du rôle du juge du référé-liberté, très sollicité en cette période d’urgence sanitaire.
- d’une part, il est en effet assez rare que le juge des référés soit saisi d’une demande de modification du droit et/ou de l’application du droit, ici l’arrêté du 7 avril 2016 ;
- d’autre part, il faut souligner la phrase suivante, au point 2 de l’ordonnance : « Le caractère manifestement illégal de l’atteinte doit s’apprécier notamment en tenant compte des moyens dont dispose l’autorité administrative compétente et des mesures qu’elle a déjà prises.«
Ce rappel prend un sens particulier en cette période d’urgence sanitaire. Elle a manifestement pu surprendre certains auteurs de recours ou de commentaires qui exigent parfois que le Conseil d’Etat enjoigne l’Etat de prendre des mesures que, matériellement, il ne peut pas prendre.
Pourtant, cette précision n’est pas nouvelle dans les ordonnances du Conseil d’Etat. Par exemple : cette ordonnance du 11 janvier 2019. Cette précision n’est pas intervenue avec le début de l’actuelle période d’urgence sanitaire.
Arnaud Gossement
Avocat associé
Cabinet Gossement Avocats
Vous avez apprécié cet article ? Partagez le sur les réseaux sociaux :
Découvrez le cabinet Gossement Avocats
Gossement Avocats est une référence dans ses domaines d’excellence :
droit de l’environnement, droit de l’énergie, droit de l’urbanisme, tant en droit public qu’en droit privé.
À lire également
Solaire : réunion de la commission juridique du syndicat Enerplan, le 18 mars 2026
La commission juridique d’Enerplan, le syndicat des professionnels du solaire, se réunira le 18 mars 2026. La commission juridique sera animée par Me Florian Ferjoux (cabinet Gossement Avocats) et Mathilde Regoli (Enerplan). Parmi les sujets abordés, figureront la...
Solaire : le Conseil d’Etat fournit de nombreuses précisions sur le décret du 8 avril 2024 relatif aux installations agrivoltaïques et agricompatibles (Conseil d’Etat, 16 mars 2026)
Par trois décisions du 16 mars 2026, le Conseil d’Etat a rejeté les recours demandant l’annulation du décret n°2024-318 du 8 avril 2024 relatif au développement de l'agrivoltaïsme et aux conditions d'implantation des installations photovoltaïques sur des terrains...
Urbanisme : quelle est la durée de validité des autorisations d’urbanisme délivrées pour les ouvrages de production d’énergie renouvelable ? (Tribunal administratif de Bordeaux, 4 mars 2026, n°2503330)
Par un jugement n°2503330 rendu ce 4 mars 2026, le tribunal administratif de Bordeaux a jugé que le décret n°2025-461 du 26 mai 2025, prolongeant et prorogeant le délai de validité des autorisations d'urbanisme délivrées entre 2021 et 2024, ne s'applique pas aux...
Économie circulaire : le point sur le futur règlement de l’UE relatif à la conception des véhicules et la gestion des véhicules hors d’usage (VHU)
Réforme à venir en droit de l’Union européennes en matière de circularité des véhicules (passeport numérique des véhicules) et de gestion des véhicules hors d’usage
Qu’est-ce qu’un « avocat en droit de l’environnement » ? Nos réponses sur l’accès, l’exercice et l’évolution du métier
La question nous est très souvent posée. Par nos clients, par des étudiant(e)s en droit qui réfléchissent à leur orientation professionnelle ou par des personnes qui cherchent un conseil pour défendre leurs droits : qu'est ce qu'un avocat en droit de l'environnement ?...
Lagopède alpin : la ministre de l’écologie doit suspendre, pour cinq ans, la chasse d’une espèce d’oiseau sauvage dont l’état de conservation est mauvais (Conseil d’Etat, 2 mars 2026, Ligue pour la Protection des Oiseaux, One Voice et Comité écologique ariègeois)
Voici une décision importante dont l'intérêt va bien au-delà de la seule question de la conservation du Lagopède alpin mais pourrait contraindre la ou le ministre de l'écologie a suspendre plus souvent la chasse d'espèces sauvages en mauvais état de conservation sans...
Découvrez le cabinet Gossement Avocats
Notre Cabinet
Notre valeur ajoutée :
outre une parfaite connaissance du droit, nous contribuons à son élaboration et anticipons en permanence ses évolutions.
Nos Compétences
Gossement Avocats est une référence dans ses domaines d'excellence :
droit de l'environnement, droit de l'énergie, droit de l'urbanisme, tant en droit public qu'en droit privé.
Contact
Le cabinet dispose de bureaux à Paris, Rennes et intervient partout en France.






